В российской системе стандартов (ГОСТ) обозначение "Конструкционная сталь марки 1/9" как самостоятельной марки не существует.
Вероятные причины упоминания "1/9":
Пример: БСт1кп9
, где "1" — условный номер марки, "9" — категория.
Если встречается обозначение "1/9":